那些年听错的歌词，并不是“听力差”的错！

任贤齐版的《神雕侠侣》的主题曲里“让我悲也好，让我醉也好……”我总是听成“杨过悲也好，杨过醉也好……”哎!干嘛老跟杨过过不去呢?

小时候听过一首儿歌：“夜夜想起妈妈的话，闪闪的泪光鲁冰花……”总是听成“爷爷想起妈妈的话……”，后来纳闷了很久：为什么爷爷要去想起妈妈的话呢?

孟庭苇的《你究竟有几个好妹妹》里有一句“为何每个妹妹都嫁给眼泪”，我怎么听，都是“为何每个妹妹都嫁给人类”!

小时候听别人唱过一句：“我们坐在高高的骨灰缸边，听妈妈讲那过去的事情……”觉得很恐怖，直到高中才知道歌词是：“……谷堆旁边……”

“我们的祖国是花园，花园的花朵真鲜艳，和暖的阳光照耀着我们，每个人脸上都笑开颜”，后两句小时候听成“河南的阳光照耀着我们，美国人脸上笑开颜”，郁闷了好多年。

那么问题来了，为什么听歌词容易有歧义呢?

汉语在发声方面与外语不同，汉语有四个声调，发起声来抑扬顿挫。换句话说，汉语本身是有旋律的。在人声嘈杂的地方，你跟别人说话，对方的吐字你听不太清楚，但是你根据他发声的声调(旋律)，就可以大致判断出他在说什么。中国民间有一种叫雷琴的乐器，可以模仿人演唱，利用的就是汉语本身的旋律性。研究表明，汉语的四个声调阴平、阳平、上声、去声，如果用简谱记录的话，大体相当于[55]、[25]、[214] 和 [51]，我们可以看出，阴平的音律比其余三个声调要高。

既然汉语本身就有旋律，那为汉语唱词谱曲就决不能无视这个规律。用句行话，谱曲必须要做到“按字行腔”，“按字行腔”简单地说，就是“低音低唱，高音高唱”，音律高的字不能唱成低音，音律低的字不能唱成高音。如果不遵守这个规律，听众就会听不清楚，甚至会产生误解。这一点在京剧和其他戏曲中，已是一种常识，京剧演员管不“按字行腔”的唱法叫“倒字”。

为什么现在许多歌词听不清楚，甚至会产生歧义?原因就是这些歌曲没有“按字行腔”，歌手演唱的时候“倒字”了。

所以听不清楚歌词，并不是你听力不够敏锐!周杰伦出现之前，很多人可能都会怀疑过自己的听力;而当年那个吐字不清的台湾歌手出道之后，好多人调侃周杰伦歌词傻傻听不清楚，为自己的听力正名!

不过听力宝依然要废话一句：戴耳机听歌记得坚持三个60原则。听歌环境噪音不超过60分贝，听歌音量不超过最大音量的60%，听歌时间每次不超过60分钟!护耳好听力才能聆听音乐的美哦!

返回搜狐，查看更多